We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Djuna, a writer, lives with Léo in a tiny one-room apartment, which has got even smaller with the arrival of their baby. Overwhelmed by the lack of privacy and a feeling of suffocation, Djuna can no longer manage to write. One day, she decides to commandeer the toilet to have a room of her own.

The daily life of two neighboring families, the Bouley and the Lepic, with literally opposite educational methods. Despite their social and cultural differences, they are friends and do not hesitate to face worries...

La série suit le quotidien de deux familles voisines, les Bouley et les Lepic, aux méthodes d'éducation opposées. Les Lepic sont plutôt « conservateurs » tandis que les Bouley apparaissent comme des « bobos »1. Malgré leurs différences sociales et culturelles, les deux familles sont amies et font souvent face à des problèmes communs. 　　La première saison est construite comme un pastiche d'émission de télévision, à la limite du documentaire et du « reality show », voulant présenter dans leur vie quotidienne deux familles type, appliquant respectivement des méthodes d'éducation distinctes, et d'en montrer les effets sur les enfants. Dans le premier épisode, les parents se présentent et exposent les raisons pour lesquelles ils acceptent cette expérience. 　　Dans la saison 1, les deux familles sont filmées et « interviewées » séparément. Ce n'est qu'au sixième épisode de cette première saison que les Lepic et les Bouley se rencontrent pour fêter ensemble l'anniversaire de Soline et Tiphaine. 　　A partir de la saison 2, les deux familles, habitant dans la même rue, se rencontrent fréquemment et les parents finissent par devenir amis; les scénarios sont désormais construits sur le modèle d'une fiction classique. Le récit continue de suivre les mêmes personnages et conserve le même ton humoristique, mais n'utilise plus le prisme de la parodie de téléréalité et le style de faux documentaire qui caractérisait la saison 1. De nombreux personnages secondaires apparaissent par ailleurs de façon plus ou moins régulière.

This work emerged from dialogues with young immigrants I met in Brussels, centering on their search for identity as they navigate life in a foreign land and the multifaceted effects of migration on both individuals and society. Using fruit sold in Brussels as a medium, the piece delves into the intricate forces of migration and their far-reaching effects.

暂无英文版的简介，请添加内容帮助我们完善数据库。

A stage director learns of his young actors' fears as they are setting up a new play.

Sarah, a fallen politician, and Christian, a radio host who is considered her biggest slanderer, agree to host a radio show together. Their heated debates create a mutual attraction. This thwarts their life and career plans.